There is no place in this compartment.

Explanation

The sentence "There is no room in this compartment" is grammatically correct. It follows the subject-verb-object pattern, where "There" is the subject, "is" is the verb, and "no room in this compartment" is the object. It effectively communicates that the specified compartment does not have any available space.